FC2ブログ

+ Cafe ミュンヘン - ikebowのブログ +

日本人っぽいドイツ人の夫と横浜 → ミュンヘンへお引越し→日本に出戻り!(笑) 6歳と4歳の育児をしながら、高齢育児に疲れた日常のアレコレを綴っています。




BUNDAN COFFEE & BEERのひと時と、旧前田侯爵邸 :: 2018/09/30(Sun)

先日、素敵なカフェ・BUNDAN COFFEE & BEERへお邪魔してきました。

と言うのは、ファッション雑誌「Marisol」の、知花くららさんの連載「着物でTOKYOさんぽ」での撮影で使われて
いて、紙面のお写真が素敵で行ってみたくなり、早速お邪魔。

最近のモットーは、

①美味しそうなレシピ・食べてみたいレシピは、2週間以内に作る
②行きたい場所には、2週間以内に行ってみる
③会いたい人には、2か月以内に会う(これは、お相手のスケジュールもあるので、努力目標)

・・・な感じなので、早速実行!



BUNDAN COFFEE & BEER

Bundan1

お写真は、カフェHPの画像を拝借しています

場所は、京王井の頭線・駒場東大前駅から徒歩10分程
日本近代文学館に隣接。

*日本近代文学館は入場料がかかるようですが、カフェは入場料がかかりません。

希少本を含む2万冊の蔵書がカフェ内にあり、閲覧可能。


小説等に登場するお食事にちなんだメニュー、「芥川」「鴎外」等の作家の
名を冠した珈琲のメニューが。

私は、森瑤子さんの小説に登場すると言う、「ヨロン丼」というのを選択。
(何故かどうしても写真がUPできない 涙)

野菜とオイルサーディンをフライパンにかけ、タレをかけたお料理と、お味噌汁。
アイスカフェオレと、追加で紅茶をいただき、所蔵の本1冊を手に取り、読了。
あーこういう時間、たまらないなぁ・・・。

他には、村上春樹氏の小説や、シャーロックホームズに出てくる食事を
再現したメニュー等、メニュー表を眺めて居るだけで楽しかったです。

アンティーク家具が配されたカフェ内の座席は20席程、テラス席もありました。

貸切されたりするようなので、行かれる前はHPで開店スケジュールを要チェックです。



隣接する日本近代文学館の受付で、ハガキを2枚購入。

自分用。デザインが何だかかわいいなぁ、と。

日本橋

漱石好きの夫には、漱石の「こころ」の表紙のハガキを。



保育園のお迎えの時間までちょっと余裕があったので、隣接する
旧前田侯爵邸にもお邪魔してみました。

洋館・和館とあり、洋館は10月末まで改装中で見学不可。
和館の方へお邪魔しました。



前田1

ちなみに、入場料無料だそうです。

丁度、ボランティアガイドツアーの方がいらっしゃり、「お時間ありましたら是非♪」と
おっしゃって下さったので、お言葉に甘えてガイドツアーをお願いし。

客は私一人のマンツーマンで何と贅沢(笑)



1階の大広間

お屋敷1

元々はランプは無く、行燈だったそう.
行燈の灯りに照らされた幽玄な趣をお部屋を見てみたかったです。

庭園を眺める縁側でボーッと長時間過ごす事も可能



我が家とは別世界な窓に時を忘れる

お屋敷2

1人で来て良かった

写真はUPしてませんが、浴室のボイラーはドイツ製だそうです。



お茶室の天井

屋敷5

天井の意匠も凝っているそうです

ちなみに、このお茶室、予約制ですが、一般利用出来るようです
(利用料はかかりますが、高くは無いです。
こんな所でお茶の練習をしたら、腕が上がりそう?!)



他にも色々UPしたい写真があったのですが、どういうワケかUPが出来なかったので、
取り急ぎ上の写真だけで日記をUP。

今日もお付き合いいただき、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



スポンサーサイト
  1. 日常
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ 子連れフライト(5&3歳)は比較的楽だった :: 2018/09/29(Sat)
久々の子連れ長距離フライト。
子供は5歳と3歳。

いやーーー、今までより格段に楽でした!

「100%手放しで楽」というワケではありませんんが(苦笑)、今迄と比較すると格段に楽!



ウエルカムオヤツに狂喜するキッズ

フライト20181

「お子様だけでなく、パパとママにもどうぞ♪」と。
私のは夫に進呈。夫も狂喜(笑)



何が楽って・・・

パーソナルテレビで子供番組を見せてれば静か
1歳ちょっとの時は、歩きたがって通路を往復数百回・・・
「これって一体何の罰ゲーム?」状態でしたから
今回は自分自身が映画も観賞できた(感涙)


荷物が比較的少ない
オムツ・哺乳瓶・粉ミルク・偏食キッズの為の食べ物が不要なので、機内持ち込み荷物激減
故に、足元もわちゃわちゃしていない
そして、お湯をいただいたり、ミルクを作ったり、ミルクボトルを洗浄するする作業も不要
CAさんにお願いする回数も激減で精神的にも楽


バギーが不要なので、その分私も荷物を持てる
という事は、日本から家族へのお土産や、ドイツからのお土産も余分に運搬できる

泣き声を出さないので、周囲への迷惑への心配も激減
とは言え、他の赤ちゃんが泣いていても迷惑とか思わないですけど

長女(5歳)が戦力になって助かる
こまごまと私のサポートをしてくれたり、世話を焼いてくれました


こんな日が来るとは(笑)


フライト20182


とは言え、キッズが分かるようになって来て逆に困った点も。

上の写真の通り、家族4人で一列に。
夫の隣に長女、その隣に次女、そして私・・・だったのですが、
夫の横の通路でCAさんが夫と長女にドリンクとか食事の提供がされると、
次女が「どうして私には無いの・・・?」と愚図ったり愚図ったり愚図ったり(汗)

「うん、次女ちゃんとママの分は、ママの横の通路にお姉さんが来て、
飲み物(食事)を下さるんだよ。ちゃんと来るからそれまで待とうね」と
説明しても、我が家の3歳児にはそんな道理は通じるべくもなく(苦笑)
結構グズられましたね(白目)



チャイルドミールはこんな感じです

フライト20183

羽田→フランクフルト便の(この写真の)盛り付けが可愛かったです。
逆便(フランクフルト→羽田便)は、こんなクマのお飾りとかは無かったです。

でも、メインのパスタ系は、美味しく、殆ど私が平らげました。
だってキッズ、あまり食べなかったんだもん。
その分、食間にギャレーに置いてあった鮭むすびはガッツいてました。



2・3か月前に弟の所の姪っ子ちゃんのお下がりで譲り受けた
アナとエルザのキャリーバッグを長女が引いて。
そこに、機内持ち込み荷物を入れたので、私の手荷物が少なく楽でした。



ただいま@羽田空港

フライト20184

羽田便が就航して楽になったのですが、成田空港の「おかえりなさい」の
看板文字が無いのが残念。あの看板に心打たれる日本人は多かった。
ドイツ人夫も!



という事で、次回の里帰り時には、次女にCAさんのサーヴの範囲とか分かって貰えると更に助かります(苦笑)

今回もANAの予約が取れず、ルフトハンザ利用だったのですが、ルフトとは相性が悪いのか、
2回に1回はパーソナルテレビが壊れてます。
今回は、往路は私のが壊れていて、復路は次女のが壊れてました。
往路はCAさんに言って、何度か診てもらいまぁ何とかなり。
でも、「一時停止はしないで。フリーズするから。(映画を)最後まで止めずに観て」と言われて、観始めて3分後に
キッズに「トイレいきたい~」と言われてイラッと来たり。
復路は夜便だったので、どうせ寝るから、と諦めました。
夫と結婚する前から、何度かルフトは利用しているのですが、昔から感覚的には2回に1回は使えない感じ(苦笑)
やっぱ相性悪いのかしら・・・?



↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ 持って帰ってきたモノたち :: 2018/09/28(Fri)

せっかくの(?)ニート生活なので、溜め込んでいた事、しなくてはならない手続きを今バタバタと。

この2週間で出来たのは、

●雇用保険給付申請
●傷病手当金申請

・・・などなど。
あと就活を少々。

来週は、昨年の確定申告(何らかの還付が受けられるハズ!)の書類作成とか諸々を進めたいと思います。

さて、今日もドイツ里帰り2018キロク、まだまだ行きます(笑)
持って帰ってきたモノたち編。



laveraのアイシャドウ

持ち帰り2018

グレー系と、ブラウン系。
元々は左のグレー系を使っていて、そろそろ買い替えたくて、ついでにブラウン系も。

元々使っていたのは、買ってから時間が経っているので、香りが飛んでしまっていた
ようで、今回買った新品を空けたらちょっと香りがキツイ・・・。でも許容範囲。

BIO(オーガニック)のブランド・laveraは、ボディケア製品はどのドラッグストアでも
見かけるけど、コスメは見かけないんですよね。里帰り中の最終日前日に
やっとBIOのショップに駆け込み、ゲット。

誰も私の化粧事情なんかに興味ないと思いますが(笑)、私は化粧が苦手で、
コスメグッズも最低ラインしか持ってません。アイシャドウは、元々シルバー系と
ブラウン系の2セットのみです。しかも、塗り方も雑(苦笑)



ボディ・ヘアケア製品とか、子供用の日焼け止めなど(私が使う)

持ち帰り20182

lavera多目ですね。
オーガニックには特にこだわりがあるというワケではないのですが、
laveraのパッケージデザインが好きなのと、日本と比べてドイツは
オーガニック製品が安いので、里帰り時や、夫のドイツ出張時や、
ドイツから友達が里帰りする時にお願いしてしまいます。

laveraのパッケージ、全部同じデザイン(水しぶきの模様)、間違えて使いそう(笑)

実際、HIPPの日焼け止め(手前真ん中ちょい右の)と、Alverdeのアイメイクアップ
リムーバー(後ろの列の右から1&2番目)を先日2日連続で間違えて使いました。
アイメイクアップリムーバーを日焼け止めと間違えて顔全体に塗った(笑)
白いボトル本体&黄色いキャップが似てるから。
え?大きさ違うから普通間違えない?



お次はキッチンツールなど

ビレロイボッホのマグ
左の青い鳥の方

持ち帰り20183

お会いしたKさんからいただきました。
青とオレンジのコントラスト、大好きなんですよね。
鳥も好きだし、ドンピシャリのツボなセレクトです。
Kさん、ありがとうございます!

夫によると、Eisvogel(アイスフォーゲル)というそうで、Wikiで調べたら
「カワセミ」だそうです。

ちなみに、昔インコを買っていたので、右側のカップもツボです(笑)
こちらは、一緒にお会いしたブロ友Tさんへのプレゼント




名前が分からないんですけど、鍋を重ねて格納する時に鍋と鍋の間に敷くモノ

持ち帰り20185

フェルトみたいな物。

これは、ドイツに行く前に、夫がネットでポチって義母マンションに届くように手配しました。
夫、前々からこのアイテムが欲しかったそうです。
女子力高い(笑)



Rosti Mepalの小鉢・3個

持ち帰り20186

何故中途半端な3個かと言うと・・・


元々、黄色・水色・オレンジ・赤等、色違いで8枚くらい持っていて、
その中にこんな色のが1個あるのですが↓

持ち帰り20187

長女(5歳)と次女(3歳)が、「誰がこの色を使うか」で揉めるんです。毎日(苦笑)
で、苦肉の策で、交代制を採っていて、「昨日は長女が使ったから今日は次女」って
やっていたのですが、時々分からなくなるんですよ。

「昨日誰が使ったんだっけー?」とキッズに訊くと、二人とも相手を指差す、という。

で、「きのうアンタでしょ!だから今日はアタシ!」「ギャー」みたいな
血みどろの争いが繰り広げられ、夫婦共々ウンザリしまくりだったので、
「もう一枚買えば解決」と。で、ついでに、持ってなかった薄いピンクのも2枚ゲット。

で、ケンカの元の色と、今回それと同じ色と思った1枚を比べたら、微妙に違う(汗)

持ち帰り20188

ええっと、上がケンカの元ので、下が今回買い足した物かな?
ちなみにこれもネットで買って、義母マンションにお届けです。

心配して帰国して長女と次女に見せたけど、今のところ、この微妙な色の
違いで誰がどちらを使うかの争いは勃発してません。ホッ



ティーフィルター

持ち帰り201810

紅茶LOVEの夫の欠かせない物。
前回のドイツ出張で買って残ってる数パックと既に一緒に保管されていて、
その中から適当に引っ張って撮影したので、もしかしたら古いバージョンの
パッケージかも?



ペーパーナプキン

持ち帰り201811


Neustadt an der Weinstrasseでブロ友さんと旧市街をブラブラ歩いていた時に入った
雑貨屋さんで(セレクトアイテム全てがツボ)、この色と模様が素敵過ぎて一目惚れ。
他にもmarimekkoのステキな模様のがあり、全部欲しくなりましたが、グッと我慢。
写真を撮ってませんが、他にフォトフレームも購入。



Schwalzwald(黒い森)のTitisee湖畔のお土産物屋でエコバッグ

持ち帰り201812

一目見て「カワイイ」と惚れてしまい、でもでもどうしよう・・・と
悩んでいたら、そのショップでサラミを買った義母がこのエコバッグも買って
サラミを入れていて、「この袋、日本に持って帰りなさい」と言ってくれて。感謝。



雑貨というか、キッズのおもちゃなのですが、おままごと用のカップ&ソーサー

お持ち帰り201813

前列の小さいの2個をお持ち帰り。
奥の大きいのは、本物で、初めて義実家を訪れた時、食器棚に陳列されていたこの
シリーズをため息交じりに見ていたら、「このコーヒーカップ、小さ目で、我が家は
大き目カップしか使わないから持って帰れば?」と義母。
太っ腹だな~

カップ&ソーサー、ケーキ皿を各6個、コーヒーポットとシュガーポットを
有り難く譲り受けました。1回では全部持ちきれなかったので、その時は半分を、
次回日本から義実家を訪問した時に残り半分を持ち帰った思い出の品です。

それと同じ模様のおままごと用を義母がどこかで見つけてキッズ用に買って
おいてくれて。日本に帰って、本物を見せた時、キッズ大興奮でした。

これ以外にも、義母や義理叔母から色々絵本とかオモチャとかもらって。
あとは、夫が事前にネットでポチった絵本や、夫友達夫婦から、息子君の
小学校の教材などお下がりでいただいて。



食べ物編。

持ち帰り201814

既出ですが、フランス買い出しの際に買ったフォンダンマロン。
まだ食べてません。楽しみすぎます



くまのプーさんばりにハチミツLOVEな夫にはドイツのハチミツは欠かせない

持ち帰り201815

あとは、義母からもらったデンマークのシリアルとか

左のグリーンピースと人参の缶詰は特に美味しいと言うワケではないけど(苦笑)
夫が貧乏な大学生時代によく食べていた思い出の品らしく、実家のパントリーに
あって、義母が「持って行け」と。

あとは、義母がデンマークで買ったと思われるタラか何かのの肝?の燻製?の
缶詰とか。これ、夫婦共々大好物です。



いただきものたち

持ち帰り20189

右は、ブロともAさんからいただいたチョコミントキャンディー。
フィンランドの物らしく、すごく美味しかったです。夫が子供の頃から
憧れの強かったフィンランドの物とあって、味とパッケージデザインを
大絶賛してました。

左は、リンゴの産地に住む義理姉②からもらったリンゴチップス。
コレ、好きなので、会うたびにくれます。

他に、写真を撮る前に使い始めてしまったり、胃袋に収まった、お友達から
いただいた素敵なタプレゼントなどなど・・・。

Nさん、Tさん、Kさん、本当にありがとうございました。



最後に番外編。欲しかったけど手に入らなかったモノ(苦笑)

持ち帰り20184

Schwalzwald(黒い森)で宿泊したホテルのクッションカバー。
これ、色、素材が私的に完璧。まさに「理想のクッションカバー」。

チェックアウト時に、ホテルグッズとして売ってないか、夫に訊いて貰ったら、
「売ってはいないのですが、販売できるかどうか上の者に確認して参ります」と
言われたので、申し訳無くて「あ、では結構です」と身を引きました・・・

すごく欲しかった・・・
今でも「なんであの時遠慮しちゃったんだろう?」と大後悔中(苦笑)



長い日記にお付き合いいただき、ありがとうございました☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:6




ドイツ里帰り2018 ☆ いい歳して祭りで家族とはぐれて :: 2018/09/27(Thu)

夫の実家は、ドイツの西の方。
シュパイヤーと言う町の郊外なのですが、分かりやすく言うと、フランクフルトとかハイデルベルグ方面。

その町に、毎年9月、Bauernmarktという、農家市場みたいなのが開催されて。
シュパイヤーの目抜き通りの両脇に色々な出店が並ぶわけです。

これが、在独中の楽しみで、半分コレ目当てに、住んでいたミュンヘンから特急を使ってドアドアで
4時間の実家に帰省した事も。

今回の日本からの里帰中、丁度このBauernmarktが開催されており、心待ちにして行って来ました。



目抜き通りの、大聖堂の反対側から大聖堂を目指して

BM20181

シュパイアーは日本人どころか、ドイツ人にさえも馴染の薄い町。
(ドイツ人と話して、夫の実家はシュパイヤーの方で・・・と言っても、ほぼ皆「?」でした)
でも、世界遺産の大聖堂もあるんですよ



お花屋さん

BM20182

秋のリースがカワイイ



大聖堂が近づいて来た

BM20183



夫は、ハチミツやら何やら買い込んで。

私は、この時期の新ワイン(発酵途中でジュースのように甘い)を買いたくて、
夫にワイン屋台の前で「ワイン買ってくる」と言って、2・3人程の列に並んだのですが、
思いの他時間がかかり、上機嫌でグラスを手に取って振り向いたら家族が居ない・・・

そのうち会えるでしょ!とグラス片手にそのまま進んだのですが、会えない(汗)

毎年狙っていつつもお腹一杯で買えなかった、大聖堂近くのパン屋屋台で、
はぐれついでに(?)美味しそうなパンをゲットし、食べながら、飲みながら
家族を探すも、混雑具合が酷くなり、会えない(苦笑)

BM20184

いや、マジで美味しかったです

スタート地点に近い場所の何かのおやつを後で買おう、と言っていたので、
スタート地点近くに戻ったけど、居ない。駐車場に戻ったけど居ない。
スマホは海外ローミングしない設定にしてあったので、通話できない。
でも夫は高い電話代覚悟で何度か電話してくれてたけど、
電話してこないだろうとスマホもチェックせず。

また大聖堂目指して人ごみを歩いていたら・・・

居た居た!大聖堂前に!夫とキッズが。

赤ら顔して出来上がって母参上(笑)

ママが行方不明になって泣いてるキッズ
サイテーの母親ですまない・・・

不機嫌な夫(激汗)

77歳の義母は、私を探し回ってこの時不在。
お義母さん、本当にごめん・・・

その後目出度く義母とも会えて。



空腹のキッズを、焼きソーセージのパン挟みで満たし

BM20185



おいしーよねー

BM20186



その後、Stuttgartの義理妹家族の自宅へ

BM20187

生後二か月の姪っ子を皆でさんざんこねくり回して
満足して夫地元に戻りました。

次に会えるのはいつかな?



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




とっても使える ☆ POTIORのシルバーのBag :: 2018/09/26(Wed)

ドイツネタのオンパレードで、自分でも食傷気味(苦笑)なので、今日は違うネタを。

8月に、予定外でしたが、カバンを1つ買いました。



POTIORのシルバーの

POTIOR2

シルバーというのがGoodポイントですが、がま口っぽいのも◎



有楽町に立ち寄ったついでに、フラフラ~と吸い込まれるように入ったESTNATION。
とっても暑かったから、つい(言い訳 笑)。

洋服狙いだったのですが、このカバンが目に留まり。

カバンは、次は優先順位的に、紺色 or 黒 or シルバーが必要で。

シルバーは優先順位的には3番だったのですが、このカタチもがま口というのも
ツボで。中々欲しい物って出会えないので、紺色と黒を差し置いて、ゲットしてしまいました。

だって、夏のセール終わりで50%引きだったし。



ストラップは取り外し可

POTIOR1

数か月前に買った、雨用のシルバーのパンプスに合わせたくて。

あまり大きく無くて、荷物多目の人間にはその点残念ですが、コレを機に荷物の
コンパクト化を図ろうかと。

ドイツ里帰りにも持って行きましたが、あまり洋服選ばないし、すごく使えて、
かなりヘビロテ。買って良かった

もはやコレ無しでは生きていけないとも言える(笑)



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. 装い・身だしなみ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ 隣国フランスのアルザス地方へ :: 2018/09/25(Tue)
先日、キッズの保育園で運動会があったんです。

昨年に引き続き、今年も親の競技「しっぽ取り競争」というのがあり、。
(お尻に付けたしっぽを取り合い、最後に勝ち残った人が優勝、という物)

去年は競技開始後すぐに尻尾を取られ悔しい思いをしたので(あと、イメージ通りに体が動かなくてショック 苦笑)
「来年こそは・・・」と去年から闘志を燃やして(?)の出場(笑)

途中、息切れがして「もう無理・・・」と思いましたが(多分私が最高齢)、結果は優勝
パンパカパーン

園児の母親と姉が参加で、母親以外では小学生くらいの子供が二人出場していて。
大人だから子供には遠慮があるのか、それとも俊敏だからか子供2人とも勝ち残っていたのですが、
私がつい本気出して尻尾を取ってしまい、あとから夫に「女の子の尻尾まで取ってかわいそう・・・」と
えげつないオバハン扱いされて(ってか、ほんとにえげつない?)、「勝負ごととはそういう物だ」と
開き直りはしましたが、急に恥ずかしくなりました(大汗)

週明け、登園が恥ずかしかったです(苦笑)



さて、今日も里帰りの記録を。
うまくUPできない写真があって悔しいのですが、アルザス日記を投稿します。

実家エリアから30分で足をのばせる隣国・おフランス
パリまでは遠いですが、先日は黒い森に行った際は、途中フランスのストラスブールを通ったり。

今回は、2009年に初めて実家を訪れた際に、義叔母が車で連れて行ってくれた、アルザス地方へ。

まずは、ドイツとの国境近くのフランスのスーパーへ。
義家族は、特に義父が存命だった時は、時々国境をまたいでフランスのスーパーに買い物にいっていたそう。
と言うのは、ドイツのスーパーより、魚介類の品ぞろえが良く、安いんです。

2009年のクリスマスも、義父とフランスのスーパーまで行き、クリスマス用の食材とか、海老を大量買い
した思い出が。今回、私が海老を買おうとしたら、義母が何と!1・5キロ分買ってくれました(涙)
クーラーボックス持参で



適当に買ったマドレーヌ

アルザス1

ドライブ中に間食
他には、クロワッサンも買って車中でいただき。

スーパーのレジの女性は、普通にドイツ語話してましたね。

スーパーに併設されたカフェの奥にあるトイレに次女を連れて行こう
とし、ちょっと迷ってたら、カフェでお茶を愉しまれていた初老のご夫婦が
「あっちだよ」と笑顔で教えて下さって。トイレから我々が出て来た時も
笑顔で迎えて下さって(笑)子連れあるある
何か嬉しかったです。
ささやかな幸せ

あとは、変なオジサマに握手を求められて困惑しました(苦笑)

サラミとかチーズを買いこみ。
夫は、1缶20€のパテを買おうと私にお伺いを立てましたが、笑顔で却下(笑)



自分用にフォンダンマロン

アルザス15

何だかとっても美味しそうで。
これは、ドイツ帰省中に食べるチャンスが無かったので、日本にお持ち帰りしました。


他に、美味しそうなエクレアがあり、欲しかったけど「いくらなんでも買い過ぎだろ・・・」と
諦めましたが、偶然義母が買っていて、これもかなり嬉しかったです



買い物のお次は、2009年に義叔母が連れて行ってくれた、
Weissenburg(仏語でWissemburg・ヴィサンブール)を再訪しました。

アルザス3

Wikiによると、

「The town was annexed by France after 1648 but then incorporated into Germany in 1871.
It was returned to France in 1919, but reincorporated back into Germany on 1940.
After 1944 it again became French. 」

フランスに組み込まれたり、ドイツ領になったり、フランスに戻ったり、中々
大変な歴史を辿っているようです。



タウンホール前の広場にて

アルザス5

観光用の乗り物?

木骨造り(と言うらしい)家が、特徴的でかわいい。
そうそう、黒い森に行く時にストラスブールを通った時、
家のバルコニーのカタチが優美で、「やっぱりドイツと
何か違う・・・」と思いました。



アルザス11



かわいい・・・

アルザス13



途中、夫が「どうしてもフォアグラた食べたい」と、看板に「フォアグラ」と
書かれていたカフェに立ち寄り。夫以外はお茶・ジュースで。
フォアグラ、15ユーロ近くしたのですが、フォアグラLOVの夫によるとイマイチだったとか・・・


チーズ専門店で、夫が試食したお高めのチーズがめちゃ美味しかったとの
事で、買って実家で食しましたが、ものすごく美味しかったです。
ハードタイプで、臭くて、そして味が有って。我々の好みにピッタリで、
高かったけど買って良かったです。
「また高いもん買いやがって」と内心思いましたが、まぁ、生まれ住んだ土地から遠く離れて暮らして、
久々の里帰りで、慣れ親しんだ食材が安く買えるから舞い上がってしまう気持ちはよく分かる。



本当は、前回叔母に連れて行ってもらったカフェで、この地方のお料理
「フラムクーヘン」を食したかったのですが、そのカフェが見つからず。

それは残念でしたが、楽しい日帰り旅となりました。

次回帰省時は、アルザス地方の違う町にも立ち寄りたいと思います。



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. フランス
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




日本でもオクトーバーフェスト :: 2018/09/24(Mon)

帰国して1週間経過しましたが、時差ボケなのか、睡眠リズムがイマイチおかしいです・・・。

夜はベッドに入れば入眠できるのですが、必ず2時半~3時半頃目覚め、それから2-3時間入眠出来ません。
退屈しのぎにネットサーフィンなんかしようものなら余計に眠れなくなるし、でもお腹は空いてくるし。
朝方小鳥のさえずりとか聞こえてくると焦りますね。

ま、今仕事をしていないので、眠れなければお昼寝すれば良いのですけど、このお昼寝がいけないのかも。
(毎日は昼寝してませんYO!1日おきくらいのペースです)


今日は、里帰りキロク フランス・アルザス地方編をUPしようと思ったのですが、アルザス地方の写真が
イマイチUP出来ず、別記事を。



昨日は、夫がソロ活動日だったので、残された女子供は
某ショッピングモールでばぁば(私の母)と待ち合わせ。
その場所で、オクトーバーフェストやってました!

メニューのチラシをいただいたので、価格帯のご参考までに・・・



PAULANERのチラシ

日本のオクフェス1

グリルソーセージ4種盛り(最上段一番左)や、ブラートヴルストシュネッケ
(最上段右から2つ目)に印つけてますが、これは、キッズと「食べたい物に
印をつけよう」と遊んでいた名残(?)です(苦笑)



もろもろ高いな(汗)

日本のオクフェス2



おおう・・400円(汗)

日本のオクフェス3


お昼時という事もあってか、満席でした

オクトーバーフェストって、前は日比谷公園あたりとか、横浜の赤レンガ倉庫辺り
くらいでしかしていないイメージだったのですが、最近は結構それ以外の所でも
開催されているんですね。



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


  1. 日常
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ お友達と待ち合わせ :: 2018/09/23(Sun)

ドイツ帰省中のお楽しみのひとつ・・

ドイツ在住のお友達と会う事!
今回は、ワイン街道に点在する町の一つのNeustadt an der Weinstrasse、他にはICEの乗り換えで
馴染みのあるMannheim、再訪したかったUlmで待ち合わせをしました。



まずは、Neustadt an der Weinstrasseで
ブロ友さんのTさん、Kさんと。
(写真一番右の建物のバーガー屋さんでデート)

友達と1

手前真ん中にあるゴミ箱が絵的に何ですが


このお二方とは初対面なんです。
ブログのコメント欄や、メールなどを通してはやりとりさせていただいていて、
ずっとお会いしたくて。

2016年に本帰国する前、夫実家に帰省する際に、夫実家のある町でお会いする
約束をしていたのですが(しかも、特にKさんは遠いのに来て下さるという!)、
住んでいたミュンヘンを出発する朝、次女が肺炎で救急車で搬送されて帰省
自体が無期延期になってしまったので泣く泣くキャンセル・・・。

昨年、日本からドイツに帰省する際にまた「会って下さい」と私から熱烈希望して
いたのにも係らず、帰省自体が実現しなくてまた無期延期。
会う会う詐欺かよ?

そんないきさつもあり、今回の帰省では絶対にお会いしたい!と鼻息荒かったです。
私の鼻息がね

で、2年越しでやっと実現できましたーーーーーーー(感無量)



何となく決めて入ったバーガー屋さんでランチ

友達と2

それが・・・大当たりでした!

お店は→ Brunos Burger und Lieblingsgerichte
(Lieblingsgerichteまでが店名?)

Kさん、お店のリンクを送って下さってありがとう!

挟まれたお野菜の一つ一つが美味しかった!
サラダはサイドオーダーした物です。

Tさんはいつもブログを読ませていただいているし、Kさんは残念ながら
既にブログはされていなくて、でもKさんのブログに触発されてドイツ語を
頑張った経緯もあり(ファッション記事も好きでした)、初対面とは思えず。

あっという間に時間は過ぎ、それぞれの街に帰る為、別々に駅を出発。
名残惜しかったです・・・。

素敵なプレゼントも頂戴し嬉しく。
Tさん、Kさん、その節はありがとうございました!



また、別の日には、キッズを連れて、ICEの乗り換えで馴染みのあるMannheimへ。
駅でAさんとお待ち合わせをし、駅ナカのカフェでランチを。

ブログを通じて知り合い、お会いするのは2回目。

まだ2回目にも関わらず、やはりいつもブログを読ませていただいているので、
近況は把握している(笑)

途中、キッズがかわるがわる「トイレに行きたい~」と言うのでトイレに連れて行き、
短い時間なのに何だかワチャワチャしてしまって申し訳無かったのですが、直接
色々とお話しできて本当に嬉しかったです。

Aさん、お忙しい中、お時間割いて下さってありがとうございました!
いただいたプレゼント、既に胃の中に納まってます(苦笑)
フィンランドの飴、フィンランド好きの夫(子供のころからフィンランドは
憧れの国だったそう)は、パッケージデザインにもハートを射抜かれ
興奮気味でした。実はチョコとミントはあまり得意でない私ですが、
これ、本当に美味しかったです。子供もバクバクと(笑)
本当にありがとうございました。



そしてお次は。
ミュンヘン時代のお友達と、中間地点(ちょいミュンヘン寄り)のUlmでお待ち合わせ
キッズは夫・義理姉①・義理妹に託して。乗馬(ポニー)に連れて行ってもらったらしい。

Ulmと言えば大聖堂!

友達と3

Wikiによると、「教会堂としては世界一の高さ」とあり、かつて帰省の為、
ミュンヘン⇔マンハイム間をICEで往復していた際、必ず車窓からその
尖塔を眺めていました。

30年程前に一度友達のJ子と訪れた青春の懐かしの場所でもあり。
車窓からその尖塔を眺める度、「まぁ訪れたいなぁ」と思っていて。

今回の帰省ではミュンヘンまで足を延ばす時間と体力と気力が無かったので、
思い切ってミュンヘン時代のお友達Nさんに「Ulmでお会いしませんか?」と
声を掛けたら快いお返事が!!!感涙。

Nさんは、もしかしたらドイツに永住かもしれないし、日本に帰省されても
関西方面なので、中々お会いする機会が無いから、こうでもしないと
中々お会いできないかなぁ、と図々しくも、Ulmまでお誘い。
ホントすみません・・・



教会内部に飾られた、レゴの教会模型

友達と4

この再会は、帰省の後半に差し掛かった頃だったので、アジア食が猛烈に恋しく
観光案内所でアジアレストランを教えて貰って「そんなに美味しく無くても良いから」と
気持ち駆け込みました(苦笑)

Nさんからも素敵なプレゼントをいただき、感謝感激です。
この場を借りて、ありがとうございました。


あとは、夫実家近くに住む、夫の学生時代からのお友達とそのご家族と。
帰省時に必ず会うご家族。奥さんがイギリス人で、このご夫婦、日本まで
遊びに来てくれた事があり、その際に私の実家に泊まったりしたので、
奥さんのお母様まで以降何かと気にかけて下さって。
(お母様とは、2回ドイツでお会いしてます)

このご夫婦には7歳の男の子T君が居て、うちの長女は保育園の「Yくんと
けっこんする~」とかねがね言っていたのですが、「Tくんとけっこんしたい」と
最近言うようになりました(笑)
気が多いね

ミュンヘンには他に会いたいお友達も居たり、遠いですが日本からよりは
近いと言う意味でローマの友人J子や、在ロンドンの友人にも会いたかった
のですが、やはり中々時間・体力的に厳しくて。その点残念です。

でも会いたい人には、仕事も辞めて時間も出来た事ですし、今後なるべく
会って行きたいし、やりたい事もどんどんやろうかと。



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:2




ドイツ里帰り2018 ☆ プファルツ地方のワイン街道 :: 2018/09/22(Sat)

8月の終わり?、東京が16,000回とかの雷に打たれまくった日以来、次女が雷を怖がるようになってしまい。

私は興奮して窓から外を眺めてたのですが、気付いたら次女がソファーに座り、耳を塞いで完全フリーズ状態。
あれ以来、「ドーン」とか物音がすると、耳を塞いで「かみなり?」と訊くように。
あの日は本当に凄かったですよね。

さて、今日は、ドイツ里帰り2018、「プファルツ地方のワイン街道」編です

私はお酒は飲めない方なのですが、今回の帰省に当たって、ワイン街道を楽しみにしていて。

2009年に夫(ドイツ人)と結婚して、プファルツ地方にある夫の実家を訪れて、その地のワイン街道へ
ドライヴに行って。そこのレストランが美味しくて。「いつかまた訪れたい」と思いつつ、2回の出産・子育てで
中々行けず。

今回、やっと再訪できました



Gimmeldingen(ギンメルディンゲン)という町(村?)
葡萄を満載したトラクターがゆったり走る

GMD1



まずは、腹ごしらえ

GMD2

数年前に訪れたレストラン

手前は、Traubensaftschohle(葡萄ジュースの炭酸割り?)。
葡萄の産地だけに、葡萄ジュースも美味。


数年前と同じメニューを注文

GMD3

揚げた?マッシュルームのグリーンソース添え
今回も悶絶。コレ、絶対お勧めです。



窓からの眺め

GMD4

レストラン:Gimmerldinger WINZER

前回訪れた時は夫と二人でしたが、今回は増殖した家族と来る事が出来て、感慨深かったです。



夫が注文したパスタ料理

GMD5

イノシシとキノコのパスタ




お散歩しながら

GMD6



Ferienwohnung(休暇用住宅)の看板

GMD7

こういう所に宿泊して、自転車を借りて散策するのも楽しいでしょうね



GMD8



ワイナリーThomas Steigelmannにて

GMD9

数年前に訪れたワイナリー
(結構浮気はしないタチです 笑)

ワインの試飲だけでなく、葡萄も試食させて下さいました♪
甘くて美味しい・・・。



奥に移ってるボトルのワインや葡萄ジュースを試飲。

GMD10

今までの人生で一番美味しかった葡萄ジュース。
(勿論、ワインも美味しいです)



さて、お次はGimmeldingenからEdenkobenという場所に移動し、
Sesselbahn(リフト)で砦へ。

リフト降り場の近くに、鹿の檻が

GDM11



砦からのプファルツ平原の眺め

GMD12

葡萄畑が広がっている



そして、たるんだボデーの中年女の眺め(苦笑)
お目汚し失礼します

GMD13



下りのリフトからの眺め

GMD14

リフト初体験のキッズ、大興奮でした!
下り途中、「もういっかいのりたいーーー!」の大合唱で(苦笑)
うん、また次回の里帰りの時に来ようね(汗)



写真多目の日記にお付き合い下さり、ありがとうございます☆



↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:2




ドイツ帰省前に買い足した服 :: 2018/09/21(Fri)
ドイツから戻って4日経過。
まだ時差ボケなのか、日中ヘロヘロになります(汗)

さて、ドイツ帰省キロクはお休みして、自分的にテンションがアガる(笑)、帰省前に買い足した服のキロクを。



まずは、ワンピース

服1

PLSTで購入

最初に入ったPLSTで、欲しいSサイズが無く、そこから数駅先のショップに
在庫有りと分かり取り置きしていただき、私のショッピング同行で疲れ果て
てる長女を引きつれダッシュで引き取りに。ドイツ出発前日夕方の事(苦笑)



こんな感じで着ています
というか、パクってます(笑)

服2

お写真はPLSTのHPから拝借しています。
靴とバッグはシルバーで。

あとは、レギンス合わせにもトライしたい。
雨が降っていた昨日は、おNEWのHUNTERの紺色レインブーツと
合わせて、レインコート風のいでだちで出かけました。

もうちょっと涼しくなったら、茶色い乗馬ブーツも良いかも・・・



お次はトップス類

服2

右は、3回お店(45R)に通ってやっと決めたカットソー。
左は、写真1枚目のワンピースを買った時に一緒に買ったPLSTの物。

カットソーを殆ど持っていなくて、秋春に必要で(言い訳?)




両方とも、手持ちのボトムスに幅広く合う。

服3

今年の初夏の最愛のフレアースカートと

黒い森のホテルレストランでの夕食時、「カジュアル過ぎない服装して来て」と
義母に言われ、カットソーはまぁカジュアル寄りですけど、ジーンズよりは良い
かな、とこのいでだちで。



ベージュのガウチョパンツと合わせて

服4

これに、キャメル色のバレリーナ、カットソーと同じ色のインナーバッグの
入った籠バッグで、お隣のフランスに行きました。
着画より、実際着た方がバランスが良かったです。
↑自画自賛(笑)



昨年の最愛の山吹スカートと合わせて

服5

靴はスタンスミスのスニーカーで。

但し、帰省中のドイツ、やたら暑くて、実際はこのカットソーでは無く、
同じようなトープ色のTシャツを合わせて着ていました。

ちなみにこのスカート、帰省中、夫友人ドイツ男子(というか中年男性)と、
ワイナリーのオーナーの中年女性に褒められて嬉しかったです。


今年1月の冬セールで買った、光沢感のあるスカートと

服6

こういう何て事無いベーシックな合わせが落ち着きます。



これも何て事無い合わせですが、とにかくこのカットソー、
手持ちのボトムス何にでも合う!

服7

買って良かったです。



最後に

服8

既出、しかも、分かりづらい着画だけでアレですけど、ユニクロのメンズの長T。
羽田から出国前、免税店で試着無しで買った1,000円の。お値打ちです。
キッズの保育園の運動会もコレで出ます。

これで秋支度は完了!

お次は冬支度・・・

今働いていないので、そんなに服は要らないのですが(苦笑)、それでも
少なくともコートは更新したい。何年も更新していないので。後は、全然
持っていないブーティなんかも有ると良いなぁ。



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. 装い・身だしなみ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ 黒い森で家族大集合(過ごし方編②) :: 2018/09/20(Thu)

昨日、スーパーに買い物に行って。
いつも買い物リストを持参しているのですが、昨日は買い物リストを家に忘れ(汗)

何とか、思い出しながら買い物を済ませ、帰宅。
リストを見て、買い忘れが無かった事を確認。ホッとしたのもつかの間・・・・

あれ?何か足りない?

あ、まぐろのたたきと、鶏もも肉をスーパーに置き忘れて来てるorz
という事で、後で取りに行きました。

毎日何かしらやらかしてるんですよね・・・
やっぱ、頭のネジが2-3本飛んでいるなΣ(´Д`*)

前置きはさておき。

ドイツ里帰り2018 ☆ 黒い森で家族大集合(過ごし方編②)を。



最後のチェックイン組が合流した所で、皆で、今度は違う湖へGO!

黒い森ホテル22



遠くで、SLが煙を吹いて走る
(写真中央のちょっと左寄り)

黒い森ホテル23

キッズには「SLマンだよ!」と興奮して伝えたが、ノーリアクションでした(苦笑)
キッズのツボがイマイチ掴めない



生後2か月の従妹(私にとっては義姪)のバギーを押したがる長女

黒い森ホテル24



散歩途中に、こんな物が

黒い森ホテル25

次女が若干貞子に見えますがスルーして下さい。



教会と噴水

黒い森ホテル26



既出ですが、黒い森ケーキを、教会と噴水広場を眺むテラスで

黒い森ホテル27



夫が食べたケーキ

黒い森ホテル28

それぞれ美味しかったのだけど、甘い物が苦手なので、義兄が持ってたウインナーを
かじり塩分補給(苦笑)夫も、キッズもいただいたので、殆ど無くなっちゃったよ。
義兄、ごめん。



いい雰囲気の義兄と次女

黒い森ホテル29

義兄は子供と遊ぶのが上手なのです。



チェックアウトの朝。
癒しの景色との別れを惜しむ

黒い森ホテル30



最後にもう一度Titisee辺りを散策し

黒い森ホテル32

暑かったーーー!!!



帰途につきました。
夫の地元近くのスタンドで葡萄ジュースを購入

黒い森ホテル33

この葡萄ジュースが美味しいのなんのーー
暑すぎて次女、Tシャツ脱いで肌着だし。



こんなポリタンクに入って量り売りされています。

IMG_4715_resize_Resize50.jpg

屋台で果物も売られていて甘い香りがするからか、蜂だか虻だかわからないけど
ブンブン飛んでました。今年は暑かったので、多かったらしいですね。

という事で、黒い森の旅キロクはこれにて終わりです



多目の写真の黒い森旅キロクにお付き合いいただき、ありがとうございました☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ 黒い森で家族大集合(過ごし方編①) :: 2018/09/19(Wed)

今日は、ドイツ里帰り、黒い森で家族大集合(過ごし方編①)です。



初めての朝、ホテルの敷地内を散策
(というか、どこからどこまでがホテルの敷地なのかもはや不明・・・)

黒い森ホテル14

あちこちにキノコが生えてました



マリオのキノコみたいのは、生で初めて見ました

黒い森ホテル15

毒がありそう(笑)



近くのTitiseeという湖で遊覧ボートに

黒い森ホテル19

この日は少し肌寒かったです。



ウェルネスホテルだから、堪能しないと、と、プールは外せない

黒い森ホテル16

キッズのバスローブも用意されてて嬉しい。

家族・親戚と10人くらいで、プールでワイワイと大人げなくハシャギました(笑)

私は水着はビキニしか無く、親戚の前でボデーを晒すと言う公開処刑に。
ま、誰も私のボデーなんて注目してないと思うけど(苦笑)



ホテル敷地内に、遊具も合って子供も全然退屈知らず

黒い森ホテル17



ホテル裏の黒い森の中、朝のお散歩

黒い森ホテル18



義母とヨメ(私)

黒い森ホテル20

私が着ているのは、羽田空港から出発直前、ユニクロ免税店で慌てて
購入した長Tです。ドイツの天気予報が30度とかそんなんだったので、
ほぼ夏服しか持っておらず、涼しい黒い森に対応できるように、と。

目に留まったメンズのSサイズを試着無しで「えいや!」で購入。
1000円でコスパ良く満足。



長女も満足

黒い森ホテル21



すれ違う、スイスからと思われる犬連れのご夫婦と長い時間会話を楽しんだり。
夫家族、犬好きなので。
(ま、私はほぼ聞き役です。ドイツ語がアレだから 苦笑)

最後に到着した義理姉②の旦那さん・息子くんが、ホテルでのチェックインも
そこそこに、森の中で合流。再会を喜び。

この後、みんなで湖のほとりへの散策へと出かけました。

つづく



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ 黒い森で家族大集合(ホテル編) :: 2018/09/18(Tue)
2年ぶりのドイツ里帰り。

ドイツの義実家は一軒家で、夫と私達、夫の義姉妹2人とその家族が宿泊しても何とか収容できる大きさ
だったのですが(それ以外にもう一人義姉が居り、近居)、一昨年義父が他界し、昨年、義実家を手放して
義母がマンションに転居し。

今回の里帰りで、ドイツに散らばっている義姉妹家族達とどうやって皆で集まるのか、集まれないとしたら
時間差(?)で会うのか、等思っておりましたら・・・

義母の計らいで、Schwaltzwald(黒い森)のウェルネスホテルで全員集合する事に。
「食事を作る必要も無いから、会話に集中する事も出来るしね」と。
うん、素敵なアイディアだ♪

2週間ドイツに帰省し、その真ん中の週末に、早い人は木曜日から、他の人は金曜日や土曜日に到着し、
日曜日に全員チェックアウト・解散・・・の流れで。
我々は一番早い木曜日チェックイン組。



我々にあてがわれたのは、Familienzimmer(ファミリールーム)

黒い森ホテル1

寝室



キッズの部屋

黒い森ホテル2

ソファーベッドです



キッズの部屋のソファーコーナー

黒い森ホテル3

「ママはここで寝て」とキッズに言われました(苦笑)



バルコニーからの眺望

黒い森ホテル5

空気も美味しく、癒される



バスルーム

黒い森ホテル6

バスタブは無いけど、シャワーブースがあるのが嬉しい



ウォークインクローゼットも!

黒い森ホテル7

これのお蔭で、お部屋の中が散らからなかったのも、かなり嬉しい。



初日のディナーは、セロリのポタージュ(前菜)から始まりました。

黒い森ホテル8

キールロワイヤルで皆で乾杯。



メインのお魚

黒い森ホテル9



デザート

黒い森ホテル10

この日は、ヨーグルトムースでした。

コースの構成は、前菜、ブッフェサラダ、メイン(肉・魚・ベジから選べる)、
デザート、ブッフェのチーズ。



ホテル大好きなキッズ、親戚大集合で大ハシャギという事もあり、爆睡(笑)

黒い森ホテル11

業務連絡: Tさん、いただいたお人形、キッズ大切にしています。
その節はありがとうございました!



目覚めると、こんな景色で

黒い森ホテル4

霧がかかっていて幻想的



陽が昇る

黒い森ホテル12



ブッフェ式の朝食をたっぷりいただいて(必要以上 苦笑)、
3泊4日、肥えました(笑)

黒い森ホテル13

黒い森のアクティヴィティー編に続きます。



今日も遊びに来て下さって、ありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0




ドイツ里帰り2018 ☆ こんな感じの2週間 :: 2018/09/17(Mon)
ご無沙汰してます。
8月末にお仕事を辞め、9月上旬にバタバタとドイツに出発し、今日戻りました。

パソコンも持って行かず、ブログも更新せず・・・
その間、沢山の方にブログに訪問していただき、お手数をおかけしてしまい、申し訳ありません。

また今日からまったりと、日常を、まずは里帰りから綴って行きたいと思いますので、
どうぞ宜しくお願い致します(//>ω<)


                                        



今回は、日本のサラリーマン家庭にしては長めの15日間のバケーション。
私が8月末で仕事を辞めてフリーな身である事と、夫の実家への久しぶりの(本帰国してから2年ぶり)の
里帰りであり、現地で夫が数日仕事をする事を条件に、長めのお休みをいただきました。
ありがたや~


今回は、住んでいたミュンヘンには残念ながら立ち寄れずに、ドイツの西の方の夫の実家に居りました。

どんな事をしていたかと言うと・・・

 義叔宅で一緒にSUDOKU(数独)を解く
 Schwalzwald(←綴り合ってる? 黒い森)のウェルネスホテルで家族大集合
 ブロ友さんや、ミュンヘン時代の友人と、遠くまで来ていただいて会う(←酷い。ホント申し訳ありません)
 Stuttgartの義理妹夫婦宅訪問。生後2か月のベビーをこねくり回す
 ワイン街道にドライブ
 Bauernmarkt(農家の祭り的な市場)で飲んだくれて、家族とはぐれて迷惑かけまくる
 夫の学生時代の友人家族宅を訪問

・・・な感じでした。



朝霧に包まれる黒い森

黒い森の朝

癒し。



黒い森と言えば

黒い森2

シュバルツバルダーキルシュトルテ
(黒い森のケーキ)

実は、チョコもクリームもさくらんぼうも嫌いなのですが、その嫌いな物を
集めて作ったケーキ(何て書き方 笑)。「その地方の名物は食べないと」と
楽しみにして、しっかりいただきました。思ったより美味しかったです♪



実家はワインの産地・ファルツ地方にあるので、ワインも外せない

ファルツ地方

という事で、ワイン街道のワイナリーにも。
ワインと葡萄ジュースの試飲だけでなく、ぶどうもいただき。

色々な人に会い、出不精な私が色々な場所へ出かけ。


連日予想以上に暑く、お天気も良く、日焼けして。

義母の家をチェックアウトする際のお別れが辛かったけど、上機嫌で帰国しました。



羽田空港で

旅は終わった

長女はお気に入りの「エルザとアナ」のキャリーバッグ引いてます。
弟の所の姪っ子ちゃんからお下がりでいただいた物。


さ、明日から通常運転モードです。



今日も遊びに来て下さってありがとうございます☆

↓いつも応援クリックありがとうございます。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村




  1. ドイツ
  2. | trackback:0
  3. | comment:0